Hey there,
Upgrade to version 5.2.2 fixed the previous issue, but now we got other issues.
Here's an example,
1) Add custom field CF1 (named "Visitor ID") to user A, list A1.
2) Add another custom field CF2 (same name "Visitor ID") to user B, list B1.
3) Create new list for user B, let's say...